中国語における「萌」という概念はまだ発展途上で

皆さんこんにちは、「songyun.org中国語教室」というコーナーを始めました。このコーナーでは中国に関する知識や中国語の勉強方法などをご紹介いたしますので、このウェーブサイトを有効にご利用していただき、この中国語教室が皆様のお役にたちますように心より願っています。

私も日々日本語と英語を勉強していきたいと思っておりますので、今後とも、よろしくお願いいたします。

スポンサー
主語(○○)+萌+目的語(××)(○○は、××に萌えている=能動形)

被+目的語(××)+萌到(××に萌えてしまう=受動形)
形容詞:

主語(○○)+很+萌(○○は萌える)
その後、この「萌」という単語は中国独自の進化を遂げ、「女性がマンガなどの登場人物を模し、10代の少女のような装いをすること」という語義が派生しました。そのような行為に傾倒する女性を「萌女郎(méng nǚláng)」などと呼ぶようです。
では、以下に「萌」を使用した例文を紹介します。
スポンサー